التوطين خمسة محاور، لا ملف ترجمة

لأن المستخدمين الحقيقيين يمزجونها. القراءة بالإنجليزية مع الحاجة إلى تواريخ هجرية وتنسيق SAR أمر اعتيادي في دول الخليج. دمج المحاور في إعداد واحد يفرض حلًا وسطًا خاطئًا؛ ونمذجة كل محور تتيح أن يكون كل مستخدم على صواب تام.

نعم. ينعكس التطبيق كاملًا في RTL عبر الخصائص المنطقية، ويشكّل الأرقام حسب السياق، ويعرض المستندات بلغتين — العربية لغة أساسية، لا طبقة ترجمة.

كلحظات UTC. التقويم والمنطقة الزمنية تحويلات عرض تُحلّ لكل مستخدم، فتُعرَض قيمة كامنة واحدة بشكل صحيح هجريًا أو ميلاديًا، في أي منطقة زمنية.